Conta Sandbox

Você vai precisar acessar a conta Apple aqui e selecionar usuários e acesso.
Acessar opção de Sandbox
Clicar no + e adicionar novo usuário
Sugestão: seu-email-corporativo+1@empresa.com para cair na sua caixa de email a verificação
Configurar o usuário criado como conta base do telefone conforme abaixo